Civilisation

Etude pratique: Traduisez en francais
3 ФО

Страноведение Франции. Civilisation.

Столица – Париж.

География Франции: Франция - крупнейшая страна зарубежной Европы, она располагается на площади 551 тыс. км2. Ближайшие соседи Франции - Бельгия, Люксембург, Германия, Швейцария, Италия, Испания и Андорра. По проливам Ла-Манш (под которым в настоящее время прорыт туннель) и Па-де-Кале проходит граница с Великобританией. На юге страны расположено карликовое княжество Монако.

Территория площадью – 549,2 тыс. км2 (2013 год) (1/8 территории Евросоюза), 2/3 территории страны занимает равнина. Горные массивы – Альпы (наивысшая точка – гора Монблан 4807 м), Пиренеи. Граничит с Бельгией, Люксембургом, Германией, Швейцарией и Италией на востоке, с Испанией, Андоррой и Монако на юге. Морское побережье (протяженность 5500 км) омывается Атлантическим океаном, Северным и Средиземным морями. Характерен морской климат на западе, средиземноморский на юге и умеренно континентальный на севере и востоке.
Территориальное устройство
Форма правления – республика. Действующая Конституция ввела режим Пятой Республики. Его отличительные черты – широкие полномочия Президента и сильная исполнительная власть.
Президент –Макрон, избираемый на пять лет путем всеобщего и прямого голосования на основе мажоритарной системы в два тура
Согласно административному делению Франция состоит из 27 регионов: 22 муниципальных районов и 5 заморских регионов, также являются департаментами (Гваделупа, Гвиана, Мартиника, Реюньон, Майотта). 96 департаментов. 11 зависимых территорий.
Франция – одна из наиболее развитых индустриально-аграрных стран мира.

Крупнейшие реки Франции: - Луара, Сена, Гаронна, Рона и Рейн. Они в большинстве своем равнинные, судоходные. Заисключением двух высокогорных массивов - Альп на юго-востоке и Пиренеев на юго-западе, территория страны в основном холмистая, с обширными низменностями, возвышенностями, средневысотными горами. Высшая точка Франции (и всей зарубежной Европы) - гора Монблан (4807 м).

Административное деление: 22 региона (включая Корсику), они подразделяются на 96 департаментов. В состав Франции входят "заморские департаменты" (Французская Гвиана в Южной Америка, Мартиника и Гваделупа в Вест-Индии, Реюньон в Индийском океане, несколько архипелагов в Тихом океане) и "заморские территории" (Майотт, Сен-Пьер и Микелон).

Крупнейшие города: Париж (2,2 млн.), Марсель (807 тыс.), Лион (416 тыс.), Тулуза (366 тыс.) и другие.

Население: 64 012 835 человек (апрель 2014 года).

Национальный состав: французы (94%), португальцы, алжирцы, итальянцы, марокканцы, турки, баски и др.

Языки: французский (государственный), множество диалектов: бретонский (в Бретани), баскский, каталанский (оба в Пиренеях), провансальский (в Провансе), фламандский (во Фландрии), немецкие диалекты (в Эльзасе и Лотарингии).

Религия: почти все население страны - католики. Но по историческим причинам во Франции сосуществуют множество различных религий. На втором месте - ислам. Его исповедуют выходцы из стран Северной Африки, бывших французских колоний. Есть также приверженцы иудаизма, православия, протестантизма и англиканства.

Достопримечательности: основными природными достопримечательностями Франции являются Альпы с многочисленными лыжными курортами и альпинистскими лагерями, а также пляжи Средиземного моря (в основном в Ницце). В Канне, неподалеку от Ниццы, проводится всемирно знаменитый международный кинофестиваль, привлекающий огромное количество зрителей. Одной из главных исторических достопримечательностей являются замки Луары - несколько великолепных средневековых замков, расположенных на берегах Луары. Культурным центром Франции является, безусловно, Париж, в котором находятся главные музеи страны:

• Лувр (бывший королевский дворец, в котором расположено 225 галерей и около 400000 экспонатов);
• центр искусств Помпиду;
• музей Пикассо с коллекцией работ знаменитого художника;
• музей современного искусства; музей импрессионистов;
• музей декоративного искусства;
• музей Родена (коллекция скульптур).

Кроме того, в Париже находятся такие знаменитые архитектурные шедевры как Эйфелева башня, собор Нотр-Дам-де-Пари (1163 год), церковь XIII века Сен-Шапель, Триумфальная арка, Пале-Рояль, Елисейский дворец (резиденция президента республики). Версальский дворец (бывшая загородная резиденция французских королей). Популярны среди многочисленных туристов Монмартр, Елисейские поля, Булонский лес, ботанический сад и зоопарк. Под Парижем находится Евродиснейленд - первый парк развлечений такого масштаба в Европе.

Часы работы учреждений: Банки: с 9.00 до16.30. Музеи открыты ежедневно кроме понедельника. Национальные музеи закрыты по вторникам. Магазины: с 9.00 - 10.00 до 19.00, перерыв с 12.00 до 15.00. Выходной - понедельник.

Валюта: евро (до 2002 года - французский франк).

Электричество: 220 В, 50 Гц.

Система мер и весов: метрическая (метры и килограммы).

Президенты Пятой республики:

1. Шарль де Голль. Годы правления: 1959—1969. Переизбран на второй срок в 1965. Ушел в отставку

2. Жорж Помпиду. Годы правления: 1969—1974. Умер в должности. До и после срока Помпиду обязанности президента республики временно исполнял председатель Сената Ален Поэр.

3. Валери Жискар д’Эстен. Годы правления: 1974—1981.

4. Франсуа Миттеран. Годы правления: 1981—1995. Переизбран на второй срок в 1988.

5. Жак Ширак. Годы правления: 1995—2007. Переизбран на второй срок в 2002.

6. Николя Саркози. Годы правления: 2007—2012.

7. Франсуа Олланд. Годы правления: 2012—наше время.

Франция или Гексагон (в связи с тем что она шестиугольной формы) уютно расположилась в Западной Европе. Воды Атлантического Океана и Средиземного Моря омывают эту богатую впечатлениями страну.  Франция окружена испанской страстью (Испанией), итальянским темпераментом (Италией), немецкой пунктуальностью (Германией), британским консерватизмом (Великобританией),  уникальностью Люксембурга, зеленью Швейцарии и умиротворенностью   Бельгии. Климат Франции, как и ее атмосфера, теплый и доброжелательный.

Наш страноведческий тур по Франции не может пройти мимо  административного устройство. Французская Республика состоит из 22 областях, которые в свою очередь делятся на 96 департаментов. Также в ее состав входят 4 заморских департамента. Денежная единица Французской Республики — евро.

Сердце этой богатой историей страны – Париж (отдельный департамент). Это очаровательный и такой же изысканный город как и его символ Эйфелевая Башня.  И каждый кто побывал в Париже согласится со словами Хемингуэя     что «Париж это праздник , который всегда с тобой…». Каждый уголок этого элегантного города дышит и пропитан историей. Его достопримечательности известны во всем мире. Кто не мечтал пройтись по Елисейским Полям, прочувствовать таинственность собора Нотр-Дам, и базилики Сакре-Кёр, посетить Лувр и просто прогуляться вдоль Сены, которая разделяет город.

О культуре и архитектуре можно говорить часами. Архитектура включает в себя и романский стиль (достопримечательности  Бургундии, Нормандии, Прованса) , и готический стиль (Собор Парижской Богоматери),и эпоху возрождения ( замки Луары), и эпоху классицизма (Лувр, Сорбонна) и неоклассицизма (Пантеон, центр Помпиду).

Реальную жизнь и действительность Франции в течении всех веков отображали французская живопись и скульптура, которые развивались и модифицировались.

Музыка Франции от «Марсельезы», «Карманьолы» и до Патрисии Каас , Милен Фармер ласкает слух и греет сердце. Ведь практически каждый второй напевает услышав песню   « Voyage, voyage» или «Tombe la neige».

            Еще одно достояние Франции, которое нельзя оставить без внимания это французская кухня. Ни для кого не секрет что французы большие гурманы и французская кухня является одной из лучших не только в Европе, но и во всем мире. Круассаны, багеты, шоколадные хлебцы так и манят своим аппетитным видом. Даже самую строгую диету можно нарушить будучи во французском ресторане, уверяю Вас оно того стоит.

Ну и конечно же неотъемлемая часть кухни это французские вина. Виноградники это достояние всей страны. Раньше, французские вина, а именно Бордо считались «жидкой денежной единицей» всей Европы. В Бретани и Нормандии Вам предложат отведать знаменитый сидр и кальвадос.

На этом мы завершаем наш тур – Страноведение Франции. Хотелось бы еще очень многое рассказать, но можем добавить одно что Франция прекрасная страна полна тайн и неожиданностей, которых лучше и увлекательней познать на ее родном языке – на французском, окунувшись полностью в ту атмосферу что царит на улицах Парижа.  Изучайте французский и будьте  ближе к своей мечте.